The concentration of organic acids in anaerobic digesters is one of the most critical parameters for monitoring and advanced control of anaerobic digestion processes. Thus, a reliable online-measurement system is absolutely necessary. A novel approach to obtaining these measurements indirectly and online using UV/vis spectroscopic probes, in conjunction with powerful pattern recognition methods, is presented in this paper. An UV/vis spectroscopic probe from S::CAN is used in combination with a custom-built dilution system to monitor the absorption of fully fermented sludge at a spectrum from 200 to 750 nm. Advanced pattern recognition methods are then used to map the non-linear relationship between measured absorption spectra to laboratory measurements of organic acid concentrations. Linear discriminant analysis, generalized discriminant analysis (GerDA), support vector machines (SVM), relevance vector machines, random forest and neural networks are investigated for this purpose and their performance compared. To validate the approach, online measurements have been taken at a full-scale 1.3-MW industrial biogas plant. Results show that whereas some of the methods considered do not yield satisfactory results, accurate prediction of organic acid concentration ranges can be obtained with both GerDA and SVM-based classifiers, with classification rates in excess of 87% achieved on test data.