C

Chesser, Cormac (2022) From Persecution to Commemoration – the French Protestant Community in Eighteenth Century Dublin, c. 1680 – c. 1815. PhD thesis, National University of Ireland Maynooth.

Cutcan, Simona (2012) LA DIFFÉRENCE DES SEXES DANS L’OEUVRE D’AGOTA KRISTOF. PhD thesis, National University of Ireland Maynooth.

D

d'Ambriéres, René and Ó Ciosáin, Eamon (2008) Irish bishops and clergy in exile in mid-seventeenth-century France. Irish Historical Studies, XXXVI (141). pp. 16-37. ISSN 0021-1214

d'Ambriéres, René and Ó Ciosáin, Eamon (2003) John Lynch of Galway (C.1599-1677): His Career, Exile and Writing. Journal of the Galway Archaeological and Historical Society, 55. pp. 50-63. ISSN 0332-415X

F

Finnerty, Julie (2012) Une amitié en Dieu : L’edition critique de la correspondance de la mère Angélique de Saint-Jean à Angélique Angran de Fontpertuis. PhD thesis, National University of Ireland Maynooth.

G

Gubbins, Sarah (2018) Generic Baggage: Encountering Other People in “À une passante” and “Les veuves”. L’Esprit Créateur, 58 (1). pp. 8-16. ISSN 1961-2014

Gubbins, Sarah (2019) Nerval’s journeys in verse and in prose. Nineteenth Century Contexts, 41 (1). pp. 75-84. ISSN 0890-5495

H

Helot, Christine (1988) Bringing up children in English, French and Irish: Two case studies. Language, culture and curriculum, 1 (3). pp. 281-288. ISSN 1747-7573

Hugueny-Léger, Elise and Rodgers, Julie (2019) Untimely Mourning: Representing Child Death and Parental Mourning in Contemporary French and Francophone Literature and Culture. Irish Journal of French Studies, 19 (1). pp. 1-10. ISSN 1649-1335

K

Kackute, Egle (2015) Migrantės motinos tapatumas Betty Quan dramoje Gimtoji kalba. LITERATŪRA, 57 (4). pp. 68-81. ISSN 0258-0802

Kackute, Egle (2016) Mother Tongue as the Language of Mothering and Homing Practice in Betty Quan’s Mother Tongue and Hiromi Goto’s Chorus of Mushrooms.Survival Strategies and Identity Construction of Migrant and Refugee Mothers. In: The Migrant Maternal: ‘Birthing’ New Lives Abroad. Demeter Press, pp. 56-74. ISBN 978-1-77258-080-8

Kackute, Egle (2018) Mothering across Languages and Cultures in Ying Chen's Letters to Her Children. Women: A Cultural Review, 29 (1). pp. 59-74. ISSN 0957-4042

Kackute, Egle (2015) Mothering in a foreign language: Silent and/or multilingual mothers in Dalia Staponkutė's The Silence of the Mothers. Women's Studies International Forum, 52. pp. 82-91. ISSN 0277-5395

Kackute, Egle (2018) Mothering in the Stepmother Tongue: Maternal Subjectivity and Linguistic Practice in Nancy Huston’s Autobiographical Non-Fiction. Nottingham French Studies, 57 (3). pp. 274-285. ISSN 0029-4586

Kackute, Egle (2019) Relational Aspects of Migrant Mothering in Nathacha Appanah’s La Noce d’Anna and Ying Chen’s La Lenteur des montagnes. Crossways Journal, 3 (1). ISSN 2560-6425

Kackute, Egle, Averis, Kate and Mao, Catherine (2019) Introduction. Crossings in Women’s Writing in the 21st Century / Des traversées dans les écrits de femmes au 21e siècle. Crossways Journal, 3 (1). ISSN 2560-6425

Kearney, Peadar (2022) Blurred Boundaries and Fluid Selves : Identity in Contemporary Francophone Cinema. PhD thesis, National University of Ireland Maynooth.

Kuckute, Egle (2018) Mothering in the Stepmother Tongue: Maternal Subjectivity and Linguistic Practice in Nancy Huston's Autobiographical Non-Fiction. Nottingham French Studies, 57 (3). pp. 274-285. ISSN 0029-4586

L

Larkin, Aine (2021) Philippe Vigand on Disability, Masculinity, and Ecology. Essays in French literature and culture, 58. pp. 87-103. ISSN 1835-7040

Larkin, Áine (2021) Living with Dying in France: Contemporary French Writing about End-of-Life Care. L'Esprit Créateur, 61 (1). pp. 68-80. ISSN 1931-0234

M

Marie-France, Pasquier Mc Manus (1994) Les Paysannes dans Les Romans Champetres de George Sand. Masters thesis, National University of Ireland Maynooth.

McCarthy, Enda and Larkin, Aine (2021) The Critical French Medical Humanities. Essays in French Literature and Culture, 58. pp. 5-13. ISSN 1835-7040

O

O'Dwyer, Michael (2004) In the words of the Bishop of Meaux - Julien Green on Bossuet. French Studies Bulletin, 92. pp. 9-11.

O'Dwyer, Michael (2001) Le Flâneur des deux rives: poétisation greenienne de l’espace Parisien. Mélanges de Science Religieuse. pp. 79-85.

O'Dwyer, Michael (1996) Léviathan: A Forgotten Nouvelle by Julien Green. French Studies Bulletin, 17. pp. 3-5.

O'Dwyer, Michael (1998) Georgia history in fiction: the quest for identity in the Civil War novels of Julien Green. The Georgia Historical Quarterly, 82 (3). pp. 575-593.

O'Dwyer, Michael (2006) God and Mammon and What Was Lost. By François Mauriac, translated by Raymond N. MacKenzie. Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2003.Pp. xxxv 179. Price $24.95. ISBN 0-7425-3169-4. Irish Theological Quarterly, 71. pp. 187-188. ISSN 0021-1400

O'Dwyer, Michael (1997) Julien Green - an early Joycean critic. French Studies Bulletin, 65. pp. 1-5.

O'Dwyer, Michael (2013) Review: Catholic Particularity in Seventeenth - Century French Writing: ‘Christianity is Strange’ By Richard Parish. New York: Oxford University, 2011. Pp. 229. Irish Theological Quarterly, 78. pp. 314-315. ISSN 0021-1400

R

Rodgers, Julie (2012) Body Politics in "Truismes": "The Tyranny of Slenderness". Dalhousie French Studies, 98. pp. 29-38.

Rodgers, Julie (2012) Comment peut-on être Moi quand on est Mère: Une étude de la maternité dans Un enfant à ma porte (2009) de Ying Chen. International Journal of Canadian Studies, 45-46. pp. 403-417. ISSN 1180-3991

Rodgers, Julie (2012) Contesting the Mommy Myth: Un heureux evenement (Eliette Abecassis) as Maternal Counternarrative. Irish Journal of French Studies, 12. pp. 43-64. ISSN 1649-1335

Rodgers, Julie (2019) Deviant Care: Chanson douce and the Killer Nanny. Australian Journal of French Studies, 57 (3). pp. 381-395. ISSN 2046-2913

Rodgers, Julie (2019) The Emergent Posthuman Landscape in Ying Chen’s La rive est loin. Quebec Studies, 68 (1). pp. 101-120. ISSN 0737-3759

Rodgers, Julie (2016) French Canadian Literature. The Year's Work in Modern Language Studies, 76. pp. 82-89. ISSN 00844152

Rodgers, Julie (2011) Illness and its Metaphors: Conceptualizing Cancer in Une mort très douce. Irish Journal of French Studies, 11. pp. 47-62. ISSN 1649-1335

Rodgers, Julie (2009) La relation mère-fille dans La femme de ma vie de Francine Noël. Francofonia, 57. pp. 89-99.

Rodgers, Julie (2021) Narrating the Final Loss: Scenes from the Maternal Deathbed in Gabrielle Roy's Le temps qui m'a manqué and Francine Noël's La femme de ma vie. L'Esprit Créateur, 61 (1). pp. 40-53. ISSN 1931-0234

Rodgers, Julie (2018) On the Margins of Motherhood: Choosing to Be Child-Free in Lucie Joubert’s L’Envers du landau (2010). Women: A Cultural Review, 29 (1). pp. 75-96. ISSN 0957-4042

Rodgers, Julie (2019) Telling the Untellable: Negotiating Maternal Bereavement in Sophie Daull's Camille, mon envolée (2015). Irish Journal of French Studies, 19 (1). pp. 165-185. ISSN 1649-1335

S

Shields, Kathleen (2010) Léopold Sédar Senghor’s Translations and the Trajectory of a World Writer. Romance Studies, 28 (2). pp. 106-117. ISSN 0263-9904

Shields, Kathleen (2013) Challenges and Possibilities for World Literature, Global Literature, and Translation. CLCWeb: Comparative Literature and Culture, 15 (7). ISSN 1481-4374

Shields, Kathleen (1995) Derek Mahon's Nerval. Translation and Literature, 4 (1). pp. 61-74. ISSN 0968-1361

Shields, Kathleen (1994) Derek Mahon's Poetry of Belonging. Irish University Review, 24 (1). pp. 67-79. ISSN 1755-6198

Shields, Kathleen (2010) Representations of the French Language in the Detective Novel Sous les vents de Neptune by Fred Vargas. French Cultural Studies, 21 (3). pp. 202-215. ISSN 0957-1558

Shields, Kathleen (2014) Review: Retraductions de la Renaissance au XXIe siècle. Edited by Christine Lombez. Nantes: Editions Cécile Defaut, 2011. 283 pp., ISBN: 978-2-35018-300-8. Comparative Literature Association of Ireland / Cumann Litriochta Comparaidi na hEireann.

Shields, Kathleen (1995) Three Irish translations of Rimbaud's "Bateau Ivre". New Comparison, 19. ISSN 0950-5814

Shields, Kathleen (2006) Why Bother with Languages? In: What Price the University? Perspectives on the Meaning and Value of Higher Education from the National University of Ireland, Maynooth. National University of Ireland Maynooth, Maynooth, Ireland, pp. 202-208. ISBN 0901519766

Shields, Kathleen and Kabdebo, Thomas (1996) One Sentence: Illyes and Eluard. The Hungarian Quarterly, 37 (1). pp. 151-154. ISSN 1217-2545

T

Tribout, Bruno and Whelan, Ruth (2007) Introduction: Seeing through a glass darkly. In: Narrating the Self in Early Modern Europe: European Connections. Peter Lang, pp. 11-23. ISBN 978-3-03910-740-7

W

Whelan, Ruth (2006) Book Review: Raymond Hylton. Ireland's Huguenots and Their Refuge, 1662-1745: An Unlikely Haven. Brighton and Portland, OR: Sussex Academic Press, 2005. Pp. xiii, 226. $69.50 (us). The International History Review, 28 (4). pp. 827-831. ISSN 0707-5332

Whelan, Ruth (1992) From Christian apologetics to Enlightened deism: the case of Jacques Abbadie (1656-1727). Modern Language Review, 87 (1). pp. 32-40. ISSN 0026-7937

Whelan, Ruth (2007) From the other side of silence: Huguenot life-writing, a dialogic art of narrating the self. In: Narrating the Self in Early Modern Europe: European Connections. Peter Lang, pp. 139-160. ISBN 978-3-03910-740-7

Whelan, Ruth (2004) One of our Own,1973-7. In: A Danger to the Men? A History of Women in Trinity College Dublin 1904-2004. The Lilliput Press, pp. 279-287.

Whelan, Ruth (2006) Reading the Bible in early eighteenth-century Dublin. The Huguenot pastor Henri de Rocheblave (1665-1709). Eighteenth-Century Ireland / Iris an dá chultúr, 21. pp. 9-26.

Whelan, Ruth (1998) Sanctified by the Word: The Huguenots and Anglican Liturgy. In: Progagating the Word of Irish Dissent 1650-1800. Four Courts Press Ltd., pp. 74-94. ISBN 1-85182-411-1

Whelan, Ruth (1992) The Bayle correspondence. Studies on Voltaire and the eighteenth century: Transactions of the Eight International Congress on the Enlightenment, 305. pp. 1802-1807. ISSN 0435-2866

Whelan, Ruth (2007) The Huguenots and the imaginative geography of Ireland: a planned immigration Scheme in the 1680s. Irish Historical Studies, 35 (140). pp. 477-495. ISSN 0021-1214

Whelan, Ruth (1988) The Wage of Sin is Orthodoxy: The Confessions of Saint Augustine in Bayle's Dictionnaire. Journal of the History of Philosophy, 26 (2). pp. 195-206. ISSN 0022-5053

Whelan, Ruth (2020) Hétérotopies des galériens protestants. In: Itérances spirituelles: mises en récit du voyage intérieur (XVe-XVIIIe siècle). Honoré Champion, Paris, pp. 175-194. ISBN 9782745354471

Whelan, Ruth (1990) Images de la Réforme chez Pierre Bayle ou l'histoire d'une déception. Revue de Théologie et de Philosophie Troisième série, 122 (1). pp. 85-107. ISSN 00351784

Whelan, Ruth (2010) La correspondance d'Élie Bouhéreau (1643-1719) : les années folâtres. Littératures classiques, 71. pp. 91-112. ISSN 0992-5279

Whelan, Ruth (2004) Marsh's Library and the French Calvinist Tradition: The Manuscript Diary of Élie Bouhéreau (1643-1719). In: The Making of Marsh's Library: Learning, Politics and Religion in Ireland, 1650-1750. Four Courts Press, Dublin and Portland, pp. 209-234.

Whelan, Ruth (2015) Mysticism in captivity. Élie Neau, French Protestant galley slave. In: Mysticism in the French Tradition. Eruptions from France. Ashgate, Farnham and Burlington, pp. 221-242. ISBN 9781472439390

Whelan, Ruth (2016) The Paradoxes of Preaching in Print: Seeing and Believing in the Sermons of Jacques Abbadie. Irish Journal of French Studies, 16. pp. 87-105. ISSN 1649-1335

Whelan, Ruth (2014) Parle-moi, car j’ai peur : parole et confiance dans l’Histoire des Souffrances d’Élie Neau, galérien protestant. In: Risquer la confiance. Éditions Aphil-Presses universitaires suisses, Neuchâtel, pp. 59-73. ISBN 9782889300129

Whelan, Ruth (2013) Proposants et hommes de lettres en formation : la correspondance entre Paul Bauldry et Élie Bouhéreau (1662-1683). Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français, 159 (1). pp. 93-113. ISSN 0037-9050

Whelan, Ruth (1993) Reason and belief: the Bayle-Jacquelot debate. Rivista di Storia della Filosofia, 48 (1). pp. 101-110. ISSN 0393-2516

Whelan, Ruth (2003) Repressive toleration: the Huguenots in early eighteenth-century Dublin. In: Toleration and Religious Identity: The Edict of Nantes and its Implications in France, Britain and Ireland. Four Courts Press, Dublin, pp. 179-196. ISBN 1851824811

Whelan, Ruth (2003) Republic of Letters. In: Encyclopedia of the Enlightenment. Oxford University Press, Oxford, pp. 436-440. ISBN 9780195104318

Whelan, Ruth (2010) Résistance et spiritualité dans les témoignages des galériens pour la foi. Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français (1903-2015), 156. pp. 231-246. ISSN 0037-9050

Whelan, Ruth (2011) The extraordinary voyage of Élie Neau (1662c - 1722), naturalized Englishman and French Protestant galley slave. Proceedings of the Huguenot Society of Great Britain and Ireland, 29 (4). pp. 499-527. ISSN 0309-8346

Ó

Ó Ciosáin, Eamon (2012) A pamphlet in French on the banishment of Catholic clergy from Ireland in 1653. Archivium Hibernicum, LXV. pp. 209-221. ISSN 0044-8745

Ó Ciosáin, Eamon (2004) Irish Nuns in Nantes 1650-1659. Archivium Hibernicum, 58. pp. 167-173.

Ó Ciosáin, Eamon, Ó Macháin, Padraig and O’Scea, Ciaran (2015) Two letters in Irish from Domhnall Mac Suibhne OSA in Nantes (1640) [with index]. Archivium Hibernicum, LXVII. pp. 103-138. ISSN 0044-8745